Kinayeli Söyleyiş
Örnek:
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde söyleyenin düşüncesi, kinayeli bir biçimde dile getirilmiştir?
A) Otel görevlisi salondaki televizyonun sesini sonuna kadar açmış ama kimse dinlemiyor.
B) Eh, bu hızla gidersek, okula belki yarın sabah varırız.
C) Bu küçük tatil köyünde, her sabah üçe kadar arabesk türünde parça çalınıyor.
D) Son on yılda tükenen hayvan ve bitki türü, daha önceki elli yılda yok olanlara eşitmiş.
E) Gürültüyle etkili bir biçimde savaşabilmek için bir yasa çıkarılması gerekir.
Çözüm:
A,C,D,E seçeneklerinde, amacın açık, dolaysız bir anlatımla belirtildiği görülüyor. Oysa, B’de, amacın sitemli ve üstü kapalı bir şekilde dile getirildiğini görüyoruz. “Çok yavaş gidiyoruz, okula geç kalacağız.” denmemiş, bunu belirtmek için kinayeli söyleyişkullanılmıştır.
Yanıt: B
Böyle titiz yazarsan, herhalde öykülerinin tek okuru kendin olursun.
İngilizce kursunu öyle başarıyla tamamladı ki, üç kelimelik cümleyi kurabilmek için on dakika düşünüyor. |
